近日，洛宁县人民法院审结了一起故意伤害案件，被告人是被害人的儿媳，因为家庭琐事导致儿媳对自己的婆婆大打出手，最终酿成大祸，伤害了感情，同时也承担相应的法律责任。在庭审过程中，通过法官细心、耐心的教育，被告人认识到自己的过错，并向法庭深深忏悔，被害人也对儿媳一时冲动的过激行为表示谅解，当法官宣判后，二人和好如初，儿媳对着法官说：“都怪自己不懂法，今后一定好好孝顺自己的婆婆。”

    本案的案情为：“2014年3月2日9时许，被告人张某某的丈夫曲某某因生活琐事与其父母曲某甲、李某某在自家院内发生撕扯。张某某看到后随即到厨房拿了一把菜刀，将婆母李某某左胳膊砍伤。经洛宁县公安局刑事科学技术室鉴定，李某某左肱骨和左尺骨骨折为轻伤。另查明，案发后，被害人对被告人张某某的行为表示谅解，并请求司法机关对被告人从轻处罚。

    经法庭审理认为，被告人张某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯我国刑法，构成故意伤害罪。案发后被害人对被告人的行为已给予谅解，被告人认罪态度较好，有悔罪表现，且属家庭纠纷引起的，宣判缓刑对被告人所居住的社区无重大不良影响，故依据本案被告人的具体犯罪事实情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决被告人张某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月。

    本案在审理过程中，主办案件法官对被告人和被害人进行民事调解工作，同时，对被告人晓之以理、动之以情的讲解法律，且严厉地批评被告人的违法行为，最终，被告人张某认罪伏法，并且对自己的行为十分后悔，在庭审中，张某某也留下了忏悔的眼泪。法官依照法律规定对被告人依法予以判决，并收到较好的社会效果和法律效果。